Forum copain des copeaux

Bonjour à tous,
A la recherche d'une scie sauteuse, je souhaite acquérir la scie sauteuse: Scie sauteuse CARVEX PS 420 EBQ-PLUS.
Seulement j'ai une question (trouvé sur la fiche du produit): qu'est-ce que le "Mortaisage de baguette de finition"?

Une baguette de finition est une baguette d'épaisseur d'environ 3-5mm servant à cacher les jonctions et assemblages, une mortaise étant un "trou" pour y recevoir un tenon, comment fait-on une mortaise dans une baguette de 5mm d'épaisseur à l;a scie sauteuse???

Merci de vos explications.

Ben j'ai pas la réponse.... Mais elle m'intéresse bien aussi

C'est probablement une erreur de traduction.
En anglais il y a : "Coping end strips"

Il faudrait plutôt demander à Festool.

Bien à vous,
Claude

Je pense que c'est pour faire les encoches sur les baguettes à chants plats quand tu dois adapter sur une plinthe etc ...

En même temps, on s'en moque un peu, une scie sauteuse reste une scie sauteuse, et pour avoir ce modèle, il est très bien

Alors là désolé je ne sais pas. Il faudrait poser la question à un commercial festool! (qui sera bien embêté pour répondre à mon avis)

Sujet déplacé dans la section adéquate

Claude31 a écrit :C'est probablement une erreur de traduction.
En anglais il y a : "Coping end strips"

Il y a un accessoire pour Carvex qui s'appelle "Collins coping foot"...

https://www.youtube.com/watch?v=_LukOyO7M_w
http://festoolownersgroup.com/festool-j ... ping-foot/
http://www.collinstool.com/base.php?page=demos.php
http://www.collinstool.com/base.php?pag ... g_foot.htm

Schmu a écrit :

Claude31 a écrit :C'est probablement une erreur de traduction.
En anglais il y a : "Coping end strips"

Il y a un accessoire pour Carvex qui s'appelle "Collins coping foot"...

https://www.youtube.com/watch?v=_LukOyO7M_w
http://festoolownersgroup.com/festool-j ... ping-foot/
http://www.collinstool.com/base.php?page=demos.php
http://www.collinstool.com/base.php?pag ... g_foot.htm

Ce n'est pas un accessoire de chez Festool donc je ne pense pas qu'il s'agisse de ça.

copain des copeaux a écrit :Alors là désolé je ne sais pas. Il faudrait poser la question à un commercial festool! (qui sera bien embêté pour répondre à mon avis)

Sujet déplacé dans la section adéquate

Je suis bien embêté pour repondre mais je vais quand même me renseigner !

thane a écrit :

copain des copeaux a écrit :Alors là désolé je ne sais pas. Il faudrait poser la question à un commercial festool! (qui sera bien embêté pour répondre à mon avis)

Sujet déplacé dans la section adéquate

Je suis bien embêté pour repondre mais je vais quand même me renseigner !

ah beurk, un commercial !!!! (désolé j'ai pas pu m'empêcher)