Page 1 sur 1

Tableau de traduction des bois

Publié : 11 févr. 2016, 14:40
par IPeTeITheNobody
Bonjour,

Je cherche un tableau qui reprendrait les noms anglais français, éventuellement latin, pour chaque essence.
Je ne parviens pas à trouver cela, ce qui me conduit à faire la traduction à chaque fois.

SI vous avez cela en stock, merci ;)

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 11 févr. 2016, 20:45
par macbast
As tu regardé ici... Au moins pour l'anglais !

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 17 févr. 2016, 05:34
par IPeTeITheNobody
Merci, ça m'alde déjà pas mal !

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 24 févr. 2016, 11:47
par IPeTeITheNobody
Pour compléter, j'ai trouvé cette plaquette sur le site d'un revendeur de bois. Je ne fais pas de pub car je ne connais pas. Je trouve juste le fascicule très bien fait.
http://www.boisdestroisports.fr/Assets/ ... SENCES.PDF

Il indique le nom commercial, anglais, scientifique, la couleur, la dureté, les propriétés techniques ...

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 24 févr. 2016, 19:54
par leoXCIV
Sans doute de plus complet que je connaisse http://www.marechaux.fr/collection-le-b ... uvert.html l'avantage c'est que tu as des vraies feuilles de bois dedans, par contre ca coute cher...
Si tu veux une idée de l'interieur http://www.lepuitsauxlivres.com/produit ... uvert.html
Autrement sur l'internet http://www.tous-les-bois.com/ :)

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 05 mars 2016, 20:12
par leoXCIV
Honte a moi, je n'est meme pas pensé a regarder sur le site d'un des plus gros fournisseur de placage scié en IDF...
http://www.george-veneers.com/recup_donnees_bois.php
Tu n'a pas le nom anglais par contre tu y trouves le nom latin.

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 06 mars 2016, 08:18
par IPeTeITheNobody
Il est également pas mal, il complète bien celui que j'ai donné un peu plus haut.
Je trouve que les photos l'aident bien car ça me permet de savoir quoi chercher lorsque je souhaite un rendu en fonction de la couleur.
Merci.

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 06 mars 2016, 10:44
par yakovlev55
Bonjour, j'enfonce peut-être une porte ouverte, mais connaissez vous le Wood-Book?
Cordialement.
Martin

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 06 mars 2016, 11:33
par IPeTeITheNobody
Non, pas pour ma part

Re: Tableau de traduction des bois

Publié : 06 mars 2016, 22:29
par yakovlev55
IPeTeITheNobody a écrit :Non, pas pour ma part
Bonjour, je vais tâcher de faire un topo prochainement sur le Wood-book, c'est un livre qu'un amoureux du bois, ne peut qu'aimer.
Cordialement
Martin