Je voudrais m'acheter un ciseau TWO CHERRIES 18 ou 20 mm.
Faut il mieux le prendre en finition "polish" ou non ?
Dieter SCHMID écrit ceci sur le sujet :
TWO CHERRIES
MHGLe processus de polissage crée une finition miroir sur la surface de l'acier, qui est très esthétique, et réduit la friction avec le bois. Mais le processus de polissage, effectué avec une meule ronde, arrondit légèrement le biseau et la face du ciseau à bois. Quand on veut faire un travail très précis, des surfaces parfaitement planes sont indispensables. Donc, pour ceux qui apprécient le travail parfait, nous vendons des ciseaux TWO CHERRIES qui ont été affûtés à un niveau très élevé, mais sans la finition miroir.
Ou alors essayer un MHG? dont le manche 38 mm me parait gros malgré mes grosses main.The blades have only been sharpened, not polished, so as to avoid rounding the edges of the face, which should be as flat as possible for fine work.