Forum copain des copeaux

Natif de l'ouest du Japon : le Yoshino cèdre - 吉野杉

le tronc,


en plateau,




écorcé,


Un petit tour chez l'artisan

Whoua !!

C'est magnifique comme bois surtout la troisième photo ça a des lignes superbes ! On dirai un peu de l'if (pour cette photo) en géant

Un lien avec photos de l'abattage : http://nara-kinoie.jimdo.com/ニュース/2012- ... 吉野杉伐採現場見学/
Les baie rouges de l'if sont toxiques. Quid du bois ?

Le cèdre yoshino sert à faire des planchette-assiette.


des enveloppes

Magnifique la table !!!!

Par contre les enveloppes en bois, .... faut pas payer laposte au poids dans ce cas hihi

Slu,


Intrigué par l'apellation, je ne connaissais pas de cèdre du japon. Il existe bien le cèdre du Liban, de l' Atlas et de l'Himalaya.
>Il s'agit en fait ici de Cryptomeria japonica, cryptomère, qui est un conifère esthétiquement remarquable. Ce n'est donc pas un cèdre.

La traduction gogole de 吉野杉 est Yoshino cèdre.
C'est vrai qu'en faisant mes recherches sur g j'ai lu quelque part le mot : cryptomeria.

En anglais c'est "japanese cedar" d'où l'erreur, la confusion.
http://hort.ufl.edu/database/documents/ ... ryjapc.pdf

Sur ce site en français on parle de : Cèdre du Japon 'Elegans Viridis' Cryptomeria japonica
http://www.jardindupicvert.com/4daction ... onica.1015

Ah oui magnifique effectivement

le plus baux bois que j'vu