Page 1 sur 1
Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 01:48
par Etienne33
Bonjour,
J'aimerais savoir si on doit dire "tournage" ou "tournerie" lorsqu'on parle des utilisations de tel ou tel bois style "aménagements extérieurs, menuiserie, contreplaqué et "tournerie" ou "tournage"?
Merci de votre aide

Re: Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 08:52
par jft68
Bonjour, pour ce qui me concerne, je comprends les termes de cette manière:
- "tournage" c'est l'action de tourner.
- "tournerie" c'est le lieu où l'on tourne. Un atelier de tournage par exemple
Si tu vas sur un moteur de recherche, tu trouveras assez souvent le mot "tournerie" associé à "tabletterie".
Voir ici:
https://www.google.fr/search?q=tourneri ... y1UeCcgpAJ
Re: Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 11:56
par domi49
Je confirme les propos de Jean-Franco.
Il suffit de regarder un dictionnaire
Définition de tournage :
Action d'usiner une pièce sur un tour ; fait d'être usiné.
Définition de tournerie :
Atelier de tournage. Activité industrielle consacrée à la fabrication d'objets tournés en bois
Re: Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 15:09
par Etienne33
Ok, j'avais vu ça mais je n'étais pas sûr car sur un site ils écrivent "tournerie", ou alors il veulent dire qu'on peut utiliser tel bois dans une tournerie, mais c'est étrange de citer des utilisations (menuiserie, construction navale etc...) et tout à coup écrire "tournerie" au lieu de tournage, voir cette page :
http://www.traitementdubois.com/essence ... erees.html
Vous écririez "tournerie" vous ? ou les 2 sont possibles?
Merci

Re: Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 16:57
par jft68
Ce qu'il y a sur ton lien c'est vraiment un condensé.
Il faut comprendre que telle essence est employée en: menuiserie, charpente, charpente navale, caisserie, ... tournerie.
Donc non, pour moi il n'y a pas d'erreur.
Si l'article comportait des phrases complètes et non une liste séparée par des virgules,
on aurait pu écrire: "pour le tournage".
Re: Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 17:02
par Etienne33
jft68
Tu cites le mot "caisserie", ça m'intéresse : qu'entend-on par caisserie?
Tu cites aussi "charpente navale" : est-ce le terme "consacré", ou peut-on aussi dire "construction navale" ?
Re: Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 17:26
par jft68
Ce sont des termes que j'ai trouvé sur ton lien.
Regarde avec le dictionnaire ou sers-toi de Google et tu trouveras toutes les explications nécessaires.
Dans les caisseries on fabrique des caisses pour emballages, des palettes.
https://www.google.fr/search?q=caisseri ... zfatK1gMgE
Re: Utilisations du bois : tournage ou tournerie?
Publié : 17 févr. 2015, 17:28
par Etienne33
Ok, merci bien pour tes éclairages
