Mode d'emploi d'un ruban Bandsaw

[Gabphi]

Bonjour,

Un de mes amis maquettiste viens d’acheter cette petite scie à ruban. Il s’agit d’une Bandsaw BBS-20 Mark II . Il souhaiterait obtenir le mode d’emploi en français de cette machine. Il y a t’il quelqu’un parmi vous qui procèderait ce mode d’emploi.
Merci d’avance.

[mammouth2]

c'est une petite scie à ruban, il ne doit pas y avoir de mode d'emploi spécifique .
régler la tension, sortir la voie des volants (et encore, il y a eu pas mal de débats là dessus), baisser au maximum le guide lame , et faire attention à ses doigts .

avoir des rubans bien affûtés .

Débutant, je commencerais par ouvrir les carters et voir un peu comment ça marche, s'il n'y a pas de jeu ni d'usure, etc .

en mettant Bandsaw BBS-20 Mark II dans google et google image, tu aura pas mal d'informations .

[Gabphi]

Merci mammouth2.

Le problème est plus complexe qu'il y parait. En fait mon amis est maquettiste indépendant avec un travailleur et dans ce cas même pour une utilisation occasionnelle l'inspection du travail réclame la notice d'utilisation de la machine. C'est une loi il paraît ! et on y coupe pas. (sans jeu de mots)

[mammouth2]

Ok, je comprends, il reste à souhaiter que quelqu'un en ait une sur le forum !

[eila]

Bonsoir,
ha!," le sacré principe de précaution !".
Des organismes n'y comprenant rien ont détruit mon activité avec des lois inadaptées, mais bon ...
S' il est le seul à s'en servir, pas d' ouvrier ou d'apprenti, il ne devrait pas être trop embêté.
Sinon, il devra tout justifier, homologation , CE, etc..., il perdra moins de temps à en acheter une neuve avec les bons documents !
a+
eila

[meles]

Hello, en anglais ?

http://makerspace.pbworks.com/w/file/fe ... Manual.pdf

@+

[nico31]

Salut,

Si c'est pour un salarié en professionnel, n'y a t'il pas besoin d'un certificat de conformité ?

@+

Nicolas

[Gabphi]

Comme je vois en France c'est le même probleme qu'en Belgique avec les déclarations CE et compagnie. Vive l'Europe....

Mon ami en a par dessus la tête de tous ces organismes qui gravitent autour des indépendants et qui leurs empoisonnent la vie.
Mon ami à 59 ans il va fermer boutique ...le malheur est pour son ouvrier de 28 ans ....

Merci pour vos réponses et merci également à meles pour son lien.

[nico31]

Salut,

D'un autre côté, cette scie n'a pas d'arrêt d'urgence, l'interrupteur ne garantit pas que la machine ne démarre pas quand on branche la prise électrique et y a t-il un arrêt de la machine quand on ouvre le capot de protection ?
Il faut quand même un minimum de sécurité pour travailler tous les jours avec des machines coupantes...
La norme CE c'est quand même fait pour éviter certains accidents.
@+
Nicolas

[Gabphi]

Bonjour nico31,

D'accord avec toi dans l'ensemble. La sécurité et le fait de permettre par ses dispositifs de conserver l'intégrité physique d'une personne est une très bonne chose. Je l'accepte aisément. Maintenant un arrêt d'urgence sur une machine qui a une certain temps d'inertie, en sachant que la vitesse de coupe d'un ruban est dans une plage de 25 à 30 m/sec. A moins de bloquer par un dispositif quelconque les volants, au risque de les voir éclater si l'arrêt est trop brusque.Maintenant quand une lame de scie à ruban casse elle a une fâcheuse tendance à happer tous ce qui se trouve dans son sillage. Je dis oui à la sécurité, je salue les ingénieurs qui ont conçus ses dispositifs, oui au législateur qui les imposent dans le but de nous protéger, mais interdire l'utilisation d'une machine par un travailleur, parce qu'elle ne dispose pas de manuel d'instruction, là ....?????.....

Maintenant pour en revenir avec cette sacro sainte norme CE, tu n'es pas sans savoir que toutes nouvelles machines mises en vente dans l'espace européen doit être munie de l'agrégation CE. L'agrégation CE outre les dispositifs de sécurités, démarrage intempestif ou accidentel, protection contre les atteintes d'éjection de matière (copeaux coupants, particules incandescentes et autres) le manuel d'utilisations doit comprendre des consignes d'utilisation quant aux équipements de protections individuels à ( lunettes de protection, gants, protection respiratoire ou aspiration) à porter lors de l'utilisation de la machine. Dans un grand nombre de cas et je dirais même dans tous les cas le constructeur impose notamment le port de gants de travail. Je te laisses deviner les conséquences désastreuses avec ce type de dispositif de protection individuel combiné à des outils coupants en mouvement si il y a le moindre effleurement entre l'outil et le textile. J'ai malheureusement été témoin de ce genre d'accident, un travailleurs utilisait une perceuse sur colonne, son patron lui a imposé le port de gants comme décrits dans le manuel utilisateur, il a utilisé une griffe pour cassé le copeau métallique( ce qui est une obligation également ) qui se forme lors de l'opération de perçage, malheureusement le copeau est passé au dessus de la gifle à happer le gants. Conclusion Trois doigts sectionnés. Vous avez dit CE ?

Ce petit mot sans aucune animosité vis à vis de personne, mais simplement une mise en évidence de certaines aberrations. Trop de précautions tuent la précaution.

Encore merci à tous de votre gentillesse et de votre aide concernant ma demande.

[nico31]

Salut,

"Trop de précautions tuent la précaution"

Je suis d'accord avec toi mais dans le cas qui nous préoccupe, c'est plutôt "pas de précaution"...
Dans le cas qui nous intéresse, on est loin d'un problème de notice... Pour moi, ce n'est pas un problème administratif ou de paperasserie.
C'est un réel problème de sécurité. On a à faire à une machine qui doit avoir une bonne trentaine d'année et qui n'est plus du tout au goût du jour en terme de sécurité.

On peut compter sur les 3 doigts de la main d'un vieil ébéniste le nombre de menuisiers de 50 ans et plus ayant tous ses doigts... A l'époque la sécurité humaine n'avait tellement pas de prix qu'il n'y en avait pas du tout.

Ce n'est pas parce qu'il y a des problèmes dans des notices de machines CE qu'il faut utiliser des machines sans sécurité.

Je suis certain que même avec la version française de la notice de la scie, l'inspection du travail ne donnerait pas son accord pour l'utilisation de cette scie. Et même si elle donnait son accord, en cas d'accident, ton copain aurait de gros problème en cas de procès.

Une machine au norme même avec une notice pas terrible sera toujours mieux que celle-ci dans l'état ou elle est actuellement.
Sans aucune animosité.
@+
Nicolas

[gg_du_78]

Bonjour,
J'ai envie de dire "Halte à l'intégrisme" !
Même pour un usage professionnel, cette machine restera peu dangereuse car :

• moteur peu puissant 1/6 CV
• 3 volants de faible diamètre donc inertie faible
  le temps d'arrêt naturel ne dépasse peut-être pas les 10 secondes imposées par la norme.
• Dans le cas contraire un frein électronique ne coutera qu'une centaine d'Euros
• Ajouter un arrêt d'urgence est possible et souhaitable pour une vingtaine d'Euros
• L'ajout d'une sécurité porte, si absente, reste possible et semble facile

Par ailleurs je voudrais rappeler que le label CE n'est pas une homologation mais une déclaration effectuée par le constructeur.
Les faux sont nombreux et beaucoup d'industriels prennent des libertés avec la réglementation applicable.
De plus la répression est nulle et le faussaire ne craint pas grand chose.
Enfin dans les normes machines, il est prévu des dérogations pour les machines anciennes.

[nico31]

Salut,
Sécurité akbar !
Donc, on passe sur le frein. On ajoute, un AU, une sécurité porte et j'ajouterais un inter à manque de tension et on a une machine pas au norme mais à un niveau de sécurité suffisant.
En traduisant le manuel version anglaise, on est pas loin de ce qu'il faudrait pour l'inspection du travail même si c'est un faux.
De toute façon, la boite n'existe plus.
Tout compris, ça va prendre combien de temps ? 4H ? Si tu compte tout ça fait environ 150€.
Perso, pour du professionnel et vu le prix d'une machine de ce type, je ne m’embête pas, j'en achète une neuve.
@+
Nicolas

[egtegt]

Franchement, un arrêt d'urgence sur une machine comme ça, même si c'est la norme, ça sert à quoi ?
Ça rassure les gens parce qu'il y a le mot "Urgence" mais dans les faits, une fois que ton doigt est coupé, ça t'avance à quoi de pouvoir arrêter la machine rapidement ?

Il y a des machines sur lesquelles c'est vraiment utile, qu'on ne me fasse pas dire ce que je n'ai pas dit, mais sur une petite scie à ruban, à peine plus qu'une scie à chantourner, c'est n'importe quoi.
Bientôt il faudra un arrêt d'urgence sur les brosses à dent électriques

Le problème, c'est que les systèmes de sécurité sont devenus tellement contraignants que les gens commencent à les enlever.
Regardez si vous voyez un charcutier qui utilise le dispositif pour tenir les jambons sur sa machine à trancher ou si ceux chez qui vous allez poussent le jambon à la main. Pour ce qui me concerne, je n'en ai jamais vu faire autrement que pousser le jambon à la main, et pourtant c'est hors normes.

[nico31]

Franchement, un arrêt d'urgence sur une machine comme ça, même si c'est la norme, ça sert à quoi ?
Ça rassure les gens parce qu'il y a le mot "Urgence" mais dans les faits, une fois que ton doigt est coupé, ça t'avance à quoi de pouvoir arrêter la machine rapidement ?

Il y a des machines sur lesquelles c'est vraiment utile, qu'on ne me fasse pas dire ce que je n'ai pas dit, mais sur une petite scie à ruban, à peine plus qu'une scie à chantourner, c'est n'importe quoi.
Bientôt il faudra un arrêt d'urgence sur les brosses à dent électriques

Le problème, c'est que les systèmes de sécurité sont devenus tellement contraignants que les gens commencent à les enlever.
Regardez si vous voyez un charcutier qui utilise le dispositif pour tenir les jambons sur sa machine à trancher ou si ceux chez qui vous allez poussent le jambon à la main. Pour ce qui me concerne, je n'en ai jamais vu faire autrement que pousser le jambon à la main, et pourtant c'est hors normes.

Si je résume, vu que ton doigt est déjà coupé, il n'y a pas besoin de AU ? T'es sérieux ?

Faire un parallèle entre une petite scie à ruban qui peut te couper plusieurs doigts comme qui rigole avec une brosse à dent, là je n'aurais pas osé.

Ceci dit, tant que ce sont tes doigts, ça te regarde.

@+

Nicolas

[Michel34]

Il ne faut pas s'emballer , le fait de se couper le doigt ,il est vrai que l'arret d'urgence ne sert a rien , tu travail avec le cache col ,il se prend dans la lame et la l'arret d'urgence a sa fonction.
c'est comme tout , en voiture tu ne t'amuse pas a rouler a 2 cm des pares chocs , trop pres tu ralenti , quand tu vois un feu dans une voiture tu utilise ton extincteur ,c'est une securité en plus dans ton vehicule.