Système métrique Anglo-saxons

Discussions générales sur la menuiserie

Modérateurs : ours_en_pluche, macbast

Andouny
Poste parfois
Messages : 15
Inscription : 24 avr. 2016, 22:27
Contact :

Système métrique Anglo-saxons

Message par Andouny »

Bonjour à tous,

je m'attaque à ma toute première réalisation en bois, j'ai pour projet de réaliser un lit tipi pour ma fille cadette.

le lit en question est celui-ci (pour info.).

J'ai trouvé sur un site Anglophone un peu plus de détail pour réaliser ce lit, l'anglais ne me pose pas problème, en revanche le système métrique oui... Je suis grand débutant, dans les grandes lignes je sais qu'un pouce fait 2 centimètre et 54/10 de millimètre mais après ça s'arrête là.

http://www.thedesignconfidential.com/20 ... rundle-bed

Je vous sollicite pour avoir quelques éclairages,

comment convertir ces formats ci-dessous, s'il vous plaît ?

Bois :


7 – 2x4 at 8’
7 – 1x4 at 8’
7 – 1x2 at 8’
4 – 3/4” plywood at 4’x8’

pour la partie "quincaillerie" :

8 – 5/16” Carriage Bolts at 4” length
8 – 5/16” Washers
8 – 5/16” Cap Nuts (rounded top)
8 – 2-1/2” (in total height) Caster Wheels
2-1/2" Pocket Screws
1-1/4" Pocket Screws
2" Wood Screws
1-1/2" Wood Screws
1-1/4" Brad Nails

le plus fun, pour les coupes :

2 – 3/4” plywood at 7-1/2” x 78-1/2” – Trundle Sides
2 – 3/4” plywood at 5-1/2” x 41” – Trundle Ends
1 – 3/4” plywood at 41” x 77” – Trundle Bottom
4 – 2x4 at 18” – Legs
2 – 2x4 at 42-1/2” – Bed Ends
2 – 2x4 at 84” – Bed Sides
2 – 1x2 at 78” – Cleats
2 – 2x4 at 37-7/16” – Teepee Frame A
2 – 2x4 at 41-7/16” – Teepee Frame B
2 – 2x4 at 45-1/2” – Teepee Frame C
13 – 1x4 at 42-1/2” – Slats
2 – 3/4” plywood at 39-3/8” x 45-1/2” – Teepee Wall Ends
2 – 3/4” plywood at 45-1/2” x 84” – Teepee Wall Sides
2 – 1x2 at 54-1/2” – Trim Piece A
2 – 1x2 at 45-1/16” – Trim Piece B
2 – 1x2 at 8-9/16” – Trim Piece C
2 – 1x2 at 18” – Trim Piece D
1 – 1x2 at 84” – Trim Piece E


Concrètement, rien que pour la partie bois, je ne sais pas lire la première mesure 7 – 2x4 at 8’ :shock: (et donc interpréter/convertir dans le système métrique international)

Merci pour votre aide,

Andouny
Pièces jointes
landscape-1444145842-msrpbck.jpg
Avatar de l’utilisateur
Eataine
Accro
Messages : 4630
Inscription : 30 avr. 2012, 00:12
Localisation : non peut-être?
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Eataine »

Je pense que
7 – 2x4 at 8’
doit se lire
7 pièces de 2 pouces par 4 pouces et 8 pied de long
soit 7 pièces de 50,8 mm x 101,6 mm x 2438,4 mm de long

1" = 1 pouce = 25,4 mm
1' = 1 pied = 304,8 mm
il y a 12 pouces dans un pied mais on peut souvent arrondir à 30 cm...
Avatar de l’utilisateur
meles
Accro
Messages : 771
Inscription : 30 avr. 2012, 00:10
Localisation : Aubagne
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par meles »

Précision: les 2"x4" font en fait 1.5"x3.5" car c'est la taille avant rabotage !
Andouny
Poste parfois
Messages : 15
Inscription : 24 avr. 2016, 22:27
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Andouny »

merci pour vos premières réponses.
Eataine, Quand tu dis qu'on peut souvent arrondir 12pouces par 30cm... c'est quelque chose d'empirique ? ou c'est genre un standard ? en gros dois-je me contenter de convertir tout simplement les pieds et pouces ? comment ça se gère les arrondis ?



@Meles, merci. c'est quoi le principe des mesures qui changent après rabotage ? c'est valable pour toutes les autres pièces de bois de ma liste ? si oui, quelle est la règle ( - 0,5 à chaque mesure ?)

merci
Avatar de l’utilisateur
meles
Accro
Messages : 771
Inscription : 30 avr. 2012, 00:10
Localisation : Aubagne
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par meles »

les mesures des bois sont brutes de sciage par la bas, par contre je ne saurais pas de donner la règle exacte. Mais j'ai trouvé ça:
http://mistupid.com/homeimpr/lumber.htm
Andouny
Poste parfois
Messages : 15
Inscription : 24 avr. 2016, 22:27
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Andouny »

Ok super Meles merci. c'est un bon début pour ma compréhension des mesures. je vais également me renseigner dans une scierie près de chez moi.
En attendant je suis preneur de toute aide qui me permettait de convertir tout le pavé que j'ai posté vers nos standards Européen.

merci à vous :-)
Avatar de l’utilisateur
Eataine
Accro
Messages : 4630
Inscription : 30 avr. 2012, 00:12
Localisation : non peut-être?
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Eataine »

En fait, si tu appliques le même facteur de conversion à toutes les mesures, ta réalisation tombera juste. Elle sera simplement plus petite ou plus grande, mais les proportions seront conservées. Tu auras simplement travaillé avec une autre échelle.
Quand je converti des pouces en métrique, je prend 1 pouce = 25 mm et 12 pouces = 1 pied = 30 cm (12 x 25 mm = 300 mm).
Au final, mon meuble est à l'échelle 0,984... (250/254)


Maintenant, si ta réalisation c'est ce qu'on voit sur la photo, te casse pas le cul, le 2 x 4" x 8', tu prends du 50 x 100 mm (ou ce qui s'en approche le plus en bois rabotés) en longueurs de 2,40 m. Il n'y a visiblement pas besoin d'une précision millimétrique...
Andouny
Poste parfois
Messages : 15
Inscription : 24 avr. 2016, 22:27
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Andouny »

Ok Eataine Merci beaucoup , je vois le principe :-)
poloastucien
Accro
Messages : 1935
Inscription : 21 nov. 2015, 19:13
Localisation : ch'ti
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par poloastucien »

.
Dernière modification par poloastucien le 18 janv. 2018, 00:05, modifié 1 fois.
Andouny
Poste parfois
Messages : 15
Inscription : 24 avr. 2016, 22:27
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Andouny »

Oui effectivement vu comme ça c'est plus clair. c'est finalement une base 12 :-)

en grand débutant que je suis, je voulais coller absolument à la "recette"... alors qu'avec du bon sens, il suffit de trouver un rapport (250/254) et de l'appliquer dans le respect de la base 12 !

merci encore
poloastucien
Accro
Messages : 1935
Inscription : 21 nov. 2015, 19:13
Localisation : ch'ti
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par poloastucien »

.
Dernière modification par poloastucien le 18 janv. 2018, 00:05, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
JeanSylvain
Accro
Messages : 277
Inscription : 13 mars 2016, 10:13
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par JeanSylvain »

Bonjour !
J'espère ne pas être trop hors sujet,
juste pour partager avec vous :
En règle générale, quand on cause de mesures anciennes, antiques ou médiévales,
on applique ceci : 1 Pouce = 1 Pied / 12 . Un Pouce est un douzième de Pied.
A savoir, le Pied dit Romain faisait 29.63 cm et le PIed dit "du Roi" 32.48 cm.
De la plus petite à la plus grande, nous avions :
Pouce, Paume, Empan, Pied, Coude, Toise.
Une mesure étant l'addition des deux précédentes...
1 Paume+ 1 Empan = 1 Pied.
Enfin...dans le meilleur des mondes !
Il fut un temps (médiéval) , où ceux que l'on nomme actuellement "architectes" avaient un bâton, sculpté ou entaillé,
qui donnait les mesures de référence pour les ouvrages.
Et chaque architecte avait le sien...
Et le gars qui devait mesurer, utilisait souvent sa paume ou son empan, voire sa coudée
(du bout du coude au bout des doigts) pour mesurer... Et les charpentes étaient de bonne facture, pour
la plupart ! ;)
Vous l'avez compris, je suis un peu passionné d'histoire médiévale...
Enfin, de la "petite" histoire.
Mais si un jour vous avez à mesurer une (très) vieille bâtisse, vous risquez de retomber sur ces mesures...
bierre
... Le succès consiste à aller d'échecs en échecs sans perdre de son enthousiasme...( Churchill )
...Et pis moi, çà m'arrange !...( Coluche )
Andouny
Poste parfois
Messages : 15
Inscription : 24 avr. 2016, 22:27
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Andouny »

merci pour ce cours d'histoire Jean-Sylvain.

@Poloastucien... je t'avoue que je suis un peu perdu quand tu dis "Le pied n'existe plus" pourtant je vois sur les plans des pouces et des pieds (ex : 2" X 4" en 8' donc 2 pouces par 4 en 8 pied)...
je suis aussi perdu quand tu dis qu' aujourd'hui c'est 10 qui fait foi... j'ai lu partout que 1 pied = 12 pouce... soit 30cm arrondi.

J'ai mal compris du coup ?

merci :-)
Mu
Accro
Messages : 347
Inscription : 15 juil. 2015, 18:32
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Mu »

Attention: les 2x4 8' par exemple 2x4 sont des standards de poteaux que nous n'avons pas en France et qui en plus ne correspondent pas aux pouces. Le 8' est la longueur à laquelle tu dois couper et là ça correspond exactement à 8x36cm et quelques.
Je suis sur mon téléphone là donc je peux pas regarder le plan mais je pense qu'il est compliqué et que tu aurais plutôt intérêt à dessiner ton propre plan ou à en trouver un français qui utilise les standards français (sauf si tu as une R/D mais même avec je pense que c'est beaucoup de boulot inutile)

Mu
ludo_b
Accro
Messages : 420
Inscription : 17 mars 2013, 22:26
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par ludo_b »

Je pense comme Mu qu'il vaut mieux que tu te fasses ton propre plan.
Tu regardes dans le commerce les dimensions proches de celles du plan et ensuite tu refais le plan en te servant du plan en mesures impériales comme de repère d'échelle mais sans trop te casser la tête.
Si tu fais un peu plus long, un peu plus court, un peu plus large etc... ça ne se verra pas si tu respectes l'idée d'ensemble.

D'ailleurs le mieux c'est sûrement de faire petit à petit : tu fabriques une partie puis tu remesures ton travail final pour calculer les côtes des pièces suivantes. Tu seras certain de ne pas te planter.
poloastucien
Accro
Messages : 1935
Inscription : 21 nov. 2015, 19:13
Localisation : ch'ti
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par poloastucien »

.
Dernière modification par poloastucien le 18 janv. 2018, 00:06, modifié 1 fois.
poloastucien
Accro
Messages : 1935
Inscription : 21 nov. 2015, 19:13
Localisation : ch'ti
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par poloastucien »

.
Dernière modification par poloastucien le 18 janv. 2018, 00:06, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Eataine
Accro
Messages : 4630
Inscription : 30 avr. 2012, 00:12
Localisation : non peut-être?
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Eataine »

Ceci
7 – 2x4 at 8’
Veut pourtant bien dire
7 pièces de 2 pouces de haut pour 4 pouces de large et une longueur de 8 pieds
soit en métrique arrondi
7 pièces de 5 x 10 cm et 2,40 m de long



et ceci
2 – 3/4” plywood at 7-1/2” x 78-1/2”
veut dire
2 pièces de contreplaqué de 3/4 de pouce d'épaisseur de largeur 7 pouces et demi et de longueur 78 pouces et demi
soit en métrique arrondi
2 pièces de contreplaqué de 18 mm d'épaisseur de largeur 18,75 cm et de longueur 196,25 cm

et enfin ceci
4 – 3/4” plywood at 4’x8’
veut bien dire
4 plaques de contreplaqué de 3/4 de pouce de largeur 4 pieds et de longueur 8 pieds
ce qui donne en métrique arrondi
4 plaques de contreplaqué de 18 mm d'épaisseur pour 1,20 m de large et 2,40 m de long...

Si tu trouves des panneaux de contreplaqué de 18 mm qui font 10 cm par 20 cm, tu me fais signe...


" = pouce
' = pied
Andouny
Poste parfois
Messages : 15
Inscription : 24 avr. 2016, 22:27
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par Andouny »

Merci pour vos conseils.
En effet, je pense que ça peut être pas mal de me faire mes propres mesures et d'avancer progressivement.

J'ai aussi trouver réponse à mes questions en surfant, comme Meles a commencé l'explication, en Pouce il y a la valeur nominal (avant séchage et rabotage) puis les dimensions nettes... article à lire car il répond à ces questions. http://vissermalin.com/du-pouce-au-centimetre/
mammouth2
Accro
Messages : 2219
Inscription : 30 avr. 2013, 13:29
Contact :

Re: Système métrique Anglo-saxons

Message par mammouth2 »

par contre, on ne peut appeler ça un système métrique ....
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Semrush [Bot] et 1 invité