Ah.. le temps, il faut le prendre... Ces outils, ils se méritent...
Ce qu'il faut comprendre, c'est que ces japonais, ce sont des Maitres (des Senseï...). Ils ont passé des années à coté du Maitre comme apprentis avant d'avoir le droit de se servir des ciseaux du Maitre. Et puis, bien des années après, ils sont devenus eux-mêmes Maitres... Ils ont un rapport quasi religieux avec leurs outils, et la manière de les utiliser. Ce marchand n'est pas un marchand, ce n'est pas un type qui récolte du fric en échange de n'importe quoi. C'est un passeur, pour des gens qui le méritent.
Alors, quand il voit un grand machin blanchâtre, avec un long nez, qui sent le fromage, un bricolou du dimanche arriver chez lui, et lui demander dans un japonais balbutiant un ciseau, ou une lame, dont il ne connait même pas le fabricant, faut imaginer sa réaction intérieure... Entre mépris et incompréhension... "Par quelle étrange ironie de l'histoire, ces ciseaux fabriqués avec tant d'amour depuis tant de siècles pour nos Maîtres, se retrouvent ils désormais dans les garages du Wisconsin ou de Normandie ? Pourquoi donc cet engouement ? Les trucs électroniques d'Akihabara, les déguisements des gamines de Shibuya, pourquoi pas, mais nos Ciseaux ??? "
Voila voila...
