Par contre je crains de n'avoir pas tout compris de la question de Copeau :
Cela me fait penser aux chevaux qui reniflent tous les crottins en pensant que c'est dans le besoin qu'on reconnaît ses amis ...
En tout cas, pour ma part, je mets mon crayon à l'abri dans "È'n belle petite gayole pour mettre em' canari". Merci à Julos Beaucarne