Le cèdre yoshino - 吉野杉

[éricM]

Natif de l'ouest du Japon : le Yoshino cèdre - 吉野杉

le tronc,


en plateau,




écorcé,


Un petit tour chez l'artisan

[Le bûcheron]

Whoua !!

C'est magnifique comme bois surtout la troisième photo ça a des lignes superbes ! On dirai un peu de l'if (pour cette photo) en géant

[éricM]

Un lien avec photos de l'abattage : http://nara-kinoie.jimdo.com/ニュース/2012- ... 吉野杉伐採現場見学/
Les baie rouges de l'if sont toxiques. Quid du bois ?

Le cèdre yoshino sert à faire des planchette-assiette.


des enveloppes

[Freedom]

Magnifique la table !!!!

Par contre les enveloppes en bois, .... faut pas payer laposte au poids dans ce cas hihi

[oliver67]

Slu,


Intrigué par l'apellation, je ne connaissais pas de cèdre du japon. Il existe bien le cèdre du Liban, de l' Atlas et de l'Himalaya.
>Il s'agit en fait ici de Cryptomeria japonica, cryptomère, qui est un conifère esthétiquement remarquable. Ce n'est donc pas un cèdre.

[éricM]

La traduction gogole de 吉野杉 est Yoshino cèdre.
C'est vrai qu'en faisant mes recherches sur g j'ai lu quelque part le mot : cryptomeria.

En anglais c'est "japanese cedar" d'où l'erreur, la confusion.
http://hort.ufl.edu/database/documents/ ... ryjapc.pdf

Sur ce site en français on parle de : Cèdre du Japon 'Elegans Viridis' Cryptomeria japonica
http://www.jardindupicvert.com/4daction ... onica.1015

[Vulcano]

Ah oui magnifique effectivement

[elgiwou]

le plus baux bois que j'vu