je suis en train de faire 2 bibliothéques en pin ( j'en parlerai quand ce sera fini...)et je rabote beaucoup à la main et les bouvetages dégagent prfois des gros éclats qui viennent s'accumuler au fond du cyclone ( passage du diametre 100 à 40) donc les copeaux partent directement dans l'aspi...
deniérement, il y a eu un post sur un plan de dust separator de Rockler (que je n'arrive pas à retrouver) , je m'en suis fabriqué un et ça marche trés bien
il fait 800 x 400 x400 , c'est la place dispo sous mon établi.